Salmos 48:7 - 8 Traducciones

Salmos 48:7

“Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 48:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou breakest the ships of Tarshish with an east wind.

American Standard Version (ASV)English

With the east wind Thou breakest the ships of Tarshish.

Open English Bible (OEB)English

They were shattered, as east wind shatters the giant ships in pieces.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Durch den Ostwind zertrümmertest du die Tarsisschiffe.

Reina-Valera (RV)Español

Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.

Bíblia Livre (BL)Português

Com o vento do oriente tu quebras os navios de Társis.

Nova Versão (NVA)Português

Com o vento oriental Tu quebraste os navios de Társis.

5Y viéndola ellos así, maravilláronse, se turbaron, diéronse priesa á huir.

6Tomólos allí temblor; dolor, como á mujer que pare.

7Con viento solano quiebras tú las naves de Tharsis.

8Como lo oímos, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios: afirmarála Dios para siempre. (Selah.)

9Esperamos tu misericordia, oh Dios, en medio de tu templo.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.