Salmos 45:7 - 8 Traducciones

Salmos 45:7

“Amaste la justicia y aborreciste la maldad: por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo sobre tus compañeros.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 45:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast loved righteousness, and hated wickedness: Therefore God, thy God, hath anointed thee With the oil of gladness above thy fellows.

Open English Bible (OEB)English

Right you love and wrong you hate: therefore the Lord your God anoints you With oil of gladness above your fellows.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gerechtigkeit hast du geliebt und Gesetzlosigkeit gehaßt: darum hat Gott, dein Gott, dich gesalbt mit Freudenöl, mehr als deine Genossen.

Reina-Valera (RV)Español

Amaste la justicia y aborreciste la maldad: por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo sobre tus compañeros.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu amas a justiça e odeias a maldade; por isso Deus, o teu Deus te ungiu com azeite de alegria, mais que a teus companheiros.

Nova Versão (NVA)Português

Tu amaste a justiça e odiaste a maldade; por isso, Deus, o Teu Deus, Te ungiu com óleo de alegria mais que a Teus companheiros.

5Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

6Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: vara de justicia la vara de tu reino.

7Amaste la justicia y aborreciste la maldad: por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo sobre tus compañeros.

8Mirra, áloe, y casia exhalan todos tus vestidos: en estancias de marfil te han recreado.

9Hijas de reyes entre tus ilustres: está la reina á tu diestra con oro de Ophir.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.