Salmos 45:5 - 8 Traducciones

Salmos 45:5

“Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 45:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thine arrows are sharp in the heart of the king’s enemies; whereby the people fall under thee.

American Standard Version (ASV)English

Thine arrows are sharp; The peoples fall under thee; They arein the heart of the king’s enemies.

Open English Bible (OEB)English

Sharp are your arrows; nations fall under you: pierced to the heart are the foes of the king.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Deine Pfeile sind scharf, Völker fallen unter dir, im Herzen der Feinde des Königs.

Reina-Valera (RV)Español

Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

Bíblia Livre (BL)Português

Tuas flechas são afiadas no coração dos inimigos do Rei; povos cairão debaixo de ti.

Nova Versão (NVA)Português

Tuas flechas estão afiadas; os povos caem diante de Ti; Tuas flechas estão nos corações dos reis inimigos.

3Cíñete tu espada sobre el muslo, oh valiente, con tu gloria y con tu majestad.

4Y en tu gloria sé prosperado: cabalga sobre palabra de verdad, y de humildad, y de justicia; y tu diestra te enseñará cosas terribles.

5Tus saetas agudas con que caerán pueblos debajo de ti, penetrarán en el corazón de los enemigos del Rey.

6Tu trono, oh Dios, eterno y para siempre: vara de justicia la vara de tu reino.

7Amaste la justicia y aborreciste la maldad: por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo sobre tus compañeros.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.