Salmos 44:9 - 8 Traducciones

Salmos 44:9

“Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 44:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But thou hast cast off, and put us to shame; and goest not forth with our armies.

American Standard Version (ASV)English

But now thou hast cast us off, and brought us to dishonor, And goest not forth with our hosts.

Open English Bible (OEB)English

Yet you have spurned and disgraced us, in not going forth with our armies,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Doch du hast uns verworfen und zu Schanden gemacht, und zogest nicht aus mit unseren Heeren.

Reina-Valera (RV)Español

Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas agora tu tens nos rejeitado e envergonhado; e tu não tens saído junto com nossos exércitos.

Nova Versão (NVA)Português

Mas agora Tu nos rejeitaste e nos trouxeste desonra, e já não sais acompanhando nossos exércitos.

7Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado á los que nos aborrecían.

8En Dios nos gloriaremos todo tiempo, y para siempre loaremos tu nombre. (Selah.)

9Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

10Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.

11Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.