Salmos 44:10

“Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 44:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.

American Standard Version (ASV)English

Thou makest us to turn back from the adversary; And they that hate us take spoil for themselves.

Open English Bible (OEB)English

and in making us flee from the foe, so that those who hated us plundered us.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du ließest uns zurückweichen vor dem Bedränger, und unsere Hasser haben für sich geraubt.

Reina-Valera (RV)Español

Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu nos fazes fugir do adversário, e aqueles que nos odeiam saqueiam de nós para si.

Nova Versão (NVA)Português

Tu nos fizeste fugir do nosso adversário; e aqueles que nos odeiam nos saqueiam.

8En Dios nos gloriaremos todo tiempo, y para siempre loaremos tu nombre. (Selah.)

9Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

10Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.

11Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

12Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.