Salmos 44:11

“Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 44:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou hast given us like sheep appointed for meat; and hast scattered us among the heathen.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast made us like sheep appointed for food, And hast scattered us among the nations.

Open English Bible (OEB)English

You have let us be eaten like sheep, you have scattered us over the world,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du gabst uns hin wie Schlachtschafe, und unter die Nationen hast du uns zerstreut.

Reina-Valera (RV)Español

Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu nos entregas como ovelhas para serem comidas, e nos espalhas entre as nações.

Nova Versão (NVA)Português

Tu nos entregaste como ovelhas para serem abatidas, e nos espalhaste entre as nações.

9Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

10Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.

11Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

12Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.

13Pusístenos por vergüenza á nuestros vecinos, por escarnio y por burla á los que nos rodean.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.