Salmos 44:12

“Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 44:12 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.

American Standard Version (ASV)English

Thou sellest thy people for nought, And hast not increased thy wealth by their price.

Open English Bible (OEB)English

sold your people for a pittance, and getting no gain from their price.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du verkauftest dein Volk um ein Geringes und hast nicht hochgestellt ihren Preis.

Reina-Valera (RV)Español

Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu vendes a teu povo ao preço de nada, e não aumentas o seu valor.

Nova Versão (NVA)Português

Tu vendeste o Teu povo por nada, e nem por isso Tua riqueza aumentou.

10Nos hiciste retroceder del enemigo, y saqueáronnos para sí los que nos aborrecían.

11Pusístenos como á ovejas para comida, y esparcístenos entre las gentes.

12Has vendido tu pueblo de balde, y no pujaste en sus precios.

13Pusístenos por vergüenza á nuestros vecinos, por escarnio y por burla á los que nos rodean.

14Pusístenos por proverbio entre las gentes, por movimiento de cabeza en los pueblos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.