Salmos 44:7 - 8 Traducciones

Salmos 44:7

“Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado á los que nos aborrecían.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 44:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.

American Standard Version (ASV)English

But thou hast saved us from our adversaries, And hast put them to shame that hate us.

Open English Bible (OEB)English

Our victory comes from you, and confusion to those who hate us.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn du rettest uns von unseren Bedrängern, und unsere Hasser machst du beschämt.

Reina-Valera (RV)Español

Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado á los que nos aborrecían.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois tu nos salvaste de nossos adversários, e envergonhaste aos que nos odeiam.

Nova Versão (NVA)Português

Mas Tu nos salvaste de nossos adversários, e envergonhaste aqueles que nos odeiam.

5Por medio de ti sacudiremos á nuestros enemigos: en tu nombre atropellaremos á nuestros adversarios.

6Porque no confiaré en mi arco, ni mi espada me salvará.

7Pues tú nos has guardado de nuestros enemigos, y has avergonzado á los que nos aborrecían.

8En Dios nos gloriaremos todo tiempo, y para siempre loaremos tu nombre. (Selah.)

9Empero nos has desechado, y nos has hecho avergonzar; y no sales en nuestros ejércitos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.