Salmos 38:10

“Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 38:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.

American Standard Version (ASV)English

My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.

Open English Bible (OEB)English

My heart is throbbing, my strength has failed me. The light of my eyes--- even it is gone from me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Mein Herz pocht, verlassen hat mich meine Kraft; und das Licht meiner Augen, auch das ist nicht bei mir.

Reina-Valera (RV)Español

Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.

Bíblia Livre (BL)Português

Meu coração dá palpitações, e minha força me deixou; e a luz dos meus olhos já não está comigo.

Nova Versão (NVA)Português

Meu coração bate depressa, minha força se vai e minha visão diminui.

8Estoy debilitado y molido en gran manera; bramo á causa de la conmoción de mi corazón.

9Señor, delante de ti están todos mis deseos; y mi suspiro no te es oculto.

10Mi corazón está acongojado, hame dejado mi vigor; y aun la misma luz de mis ojos no está conmigo.

11Mis amigos y mis compañeros se quitaron de delante de mi plaga; y mis cercanos se pusieron lejos.

12Y los que buscaban mi alma armaron lazos; y los que procuraban mi mal hablaban iniquidades, y meditaban fraudes todo el día.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.