Salmos 37:8 - 8 Traducciones

Salmos 37:8

“Déjate de la ira, y depón el enojo: no te excites en manera alguna á hacer lo malo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 37:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Cease from anger, and forsake wrath: fret not thyself in any wise to do evil.

American Standard Version (ASV)English

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.

Open English Bible (OEB)English

Desist from anger, abandon wrath: be not kindled to anger it leads but to evil:

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Stehe ab vom Zorn und laß den Grimm! Erzürne dich nicht! Nur zum Übeltun verleitet es.

Reina-Valera (RV)Español

Déjate de la ira, y depón el enojo: no te excites en manera alguna á hacer lo malo.

Bíblia Livre (BL)Português

Detém a ira, abandona o furor; não te irrites de maneira alguma para fazer o mal.

Nova Versão (NVA)Português

Não te ires nem te enfureças. Não te preocupes; isso só causa problemas.

6Y exhibirá tu justicia como la luz, y tus derechos como el medio día.

7Calla á Jehová, y espera en él: no te alteres con motivo del que prospera en su camino, por el hombre que hace maldades.

8Déjate de la ira, y depón el enojo: no te excites en manera alguna á hacer lo malo.

9Porque los malignos serán talados, mas los que esperan en Jehová, ellos heredarán la tierra.

10Pues de aquí á poco no será el malo: y contemplarás sobre su lugar, y no parecerá.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.