Salmos 36:7 - 8 Traducciones

Salmos 36:7

“¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 36:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

American Standard Version (ASV)English

How precious is thy lovingkindness, O God! And the children of men take refuge under the shadow of thy wings.

Open English Bible (OEB)English

How precious your love, O God! All may seek shelter in the shadow of your wings.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wie köstlich ist deine Güte, o Gott! Und Menschenkinder nehmen Zuflucht zu deiner Flügel Schatten;

Reina-Valera (RV)Español

¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

Bíblia Livre (BL)Português

Como é preciosa, SENHOR, a tua bondade! Porque os filhos dos homens se abrigam à sombra de tuas asas.

Nova Versão (NVA)Português

Quão precioso é o Teu amor leal, Deus! Os homens se refugiam sob a sombra das Tuas asas.

5Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

6Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: oh Jehová, al hombre y al animal conservas.

7¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

8Embriagarse han de la grosura de tu casa; y tú los abrevarás del torrente de tus delicias.

9Porque contigo está el manantial de la vida: en tu luz veremos la luz.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.