Salmos 36:5 - 8 Traducciones

Salmos 36:5

“Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 36:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thy mercy, O Lord, is in the heavens; and thy faithfulness reacheth unto the clouds.

American Standard Version (ASV)English

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Open English Bible (OEB)English

Your love, O Lord, touches the heavens, your faithfulness reaches the clouds.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova! An die Himmel reicht deine Güte, bis zu den Wolken deine Treue.

Reina-Valera (RV)Español

Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

Bíblia Livre (BL)Português

SENHOR, tua bondade alcança os céus, e tua fidelidade chega até as mais altas nuvens.

Nova Versão (NVA)Português

Teu amor leal, Yahweh, alcança os céus; Tua lealdade alcança as nuvens.

3Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

4Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

5Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

6Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: oh Jehová, al hombre y al animal conservas.

7¡Cuán ilustre, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.