Salmos 35:6 - 8 Traducciones

Salmos 35:6

“Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel de Jehová los persiga.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 35:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let their way be dark and slippery: and let the angel of the Lord persecute them.

American Standard Version (ASV)English

Let their way be dark and slippery, And the angel of Jehovah pursuing them.

Open English Bible (OEB)English

Slippery and dark be their way, with his angel thrusting them on.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ihr Weg sei finster und schlüpfrig, und der Engel Jehovas verfolge sie!

Reina-Valera (RV)Español

Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel de Jehová los persiga.

Bíblia Livre (BL)Português

Que o caminho deles seja escuro e escorregadio; e o anjo do SENHOR os persiga.

Nova Versão (NVA)Português

Que o caminho deles seja escuro e escorregadio, enquanto o anjo de Yahweh os persegue.

4Avergüéncense y confúndanse los que buscan mi alma: vuelvan atrás, y sean avergonzados los que mi mal intentan.

5Sean como el tamo delante del viento; y el ángel de Jehová los acose.

6Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel de Jehová los persiga.

7Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

8Véngale el quebrantamiento que no sepa, y su red que escondió lo prenda: con quebrantamiento en ella caiga.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.