Salmos 35:7 - 8 Traducciones

Salmos 35:7

“Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 35:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.

American Standard Version (ASV)English

For without cause have they hid for me their netina pit; Without cause have they digged a pit for my soul.

Open English Bible (OEB)English

For they wantonly hid their net for me, and dug a pit to destroy me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn ohne Ursache haben sie mir ihr Netz heimlich gelegt, ohne Ursache meiner Seele eine Grube gegraben.

Reina-Valera (RV)Español

Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

Bíblia Livre (BL)Português

Porque sem motivo eles esconderam de mim a cova de sua rede; sem motivo eles cavaram para minha alma.

Nova Versão (NVA)Português

Sem motivo, eles estenderam sua rede para mim; eles cavaram uma cova para minha vida.

5Sean como el tamo delante del viento; y el ángel de Jehová los acose.

6Sea su camino oscuridad y resbaladeros; y el ángel de Jehová los persiga.

7Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo; sin causa hicieron hoyo para mi alma.

8Véngale el quebrantamiento que no sepa, y su red que escondió lo prenda: con quebrantamiento en ella caiga.

9Y gócese mi alma en Jehová; y alégrese en su salud.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.