Salmos 35:24

“Júzgame conforme á tu justicia, Jehová Dios mío; y no se alegren de mí.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 35:24 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Judge me, O Lord my God, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.

American Standard Version (ASV)English

Judge me, O Jehovah my God, according to thy righteousness; And let them not rejoice over me.

Open English Bible (OEB)English

You are just, Lord: win for me justice, let them not rejoice over me,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, Jehova, mein Gott! Und laß sie sich nicht über mich freuen!

Reina-Valera (RV)Español

Júzgame conforme á tu justicia, Jehová Dios mío; y no se alegren de mí.

Bíblia Livre (BL)Português

Julga-me conforme a tua justiça, SENHOR meu Deus; e não deixes eles se alegrarem de mim.

Nova Versão (NVA)Português

Defende-me, Yahweh meu Deus, por Tua retidão, não deixes que se alegrem sobre mim.

22Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.

23Muévete y despierta para mi juicio, para mi causa, Dios mío y Señor mío.

24Júzgame conforme á tu justicia, Jehová Dios mío; y no se alegren de mí.

25No digan en su corazón: ¡Ea, alma nuestra! No digan: ¡Hémoslo devorado!

26Avergüéncense, y sean confundidos á una los que de mi mal se alegran: vístanse de vergüenza y de confusión los que se engrandecen contra mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.