Salmos 35:22

“Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 35:22 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

This thou hast seen, O Lord: keep not silence: O Lord, be not far from me.

American Standard Version (ASV)English

Thou hast seen it, O Jehovah; keep not silence: O Lord, be not far from me.

Open English Bible (OEB)English

But you have seen, too, O Lord, keep not silence, O Lord, be not far from me.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du hast es gesehen, Jehova; schweige nicht! Herr, sei nicht fern von mir!

Reina-Valera (RV)Español

Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu, SENHOR, tens visto isso ; não fiques calado; SENHOR, não fiques longe de mim.

Nova Versão (NVA)Português

Tu tens visto isso, Yahweh, não fiques em silêncio; Senhor, não estejas longe de mim.

20Porque no hablan paz; y contra los mansos de la tierra piensan palabras engañosas.

21Y ensancharon sobre mí su boca; dijeron: ¡Ea, ea, nuestros ojos lo han visto!

22Tú lo has visto, oh Jehová; no calles: Señor, de mí no te alejes.

23Muévete y despierta para mi juicio, para mi causa, Dios mío y Señor mío.

24Júzgame conforme á tu justicia, Jehová Dios mío; y no se alegren de mí.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.