Salmos 31:4 - 8 Traducciones

Salmos 31:4

“Me sacarás de la red que han escondido para mí; porque tú eres mi fortaleza.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 31:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Pull me out of the net that they have laid privily for me: for thou art my strength.

American Standard Version (ASV)English

Pluck me out of the net that they have laid privily for me; For thou art my stronghold.

Open English Bible (OEB)English

Draw me out of the net they have hid for me, for you yourself are my refuge.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ziehe mich aus dem Netze, das sie mir heimlich gelegt haben; denn du bist meine Stärke.

Reina-Valera (RV)Español

Me sacarás de la red que han escondido para mí; porque tú eres mi fortaleza.

Bíblia Livre (BL)Português

Tira-me da rede que me prepararam em segredo, pois tu és minha força.

Nova Versão (NVA)Português

Arranca-me das armadilhas que eles prepararam para mim, pois Tu és o meu refúgio.

2Inclina á mí tu oído, líbrame presto; séme por roca de fortaleza, por casa fuerte para salvarme.

3Porque tú eres mi roca y mi castillo; y por tu nombre me guiarás, y me encaminarás.

4Me sacarás de la red que han escondido para mí; porque tú eres mi fortaleza.

5En tu mano encomiendo mi espíritu: tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad.

6Aborrecí á los que esperan en vanidades ilusorias; mas yo en Jehová he esperado.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.