Salmos 25:5 - 8 Traducciones

Salmos 25:5

“Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 25:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

American Standard Version (ASV)English

Guide me in thy truth, and teach me; For thou art the God of my salvation; For thee do I wait all the day.

Open English Bible (OEB)English

In your faithfulness guide me and teach me, for you are my God and my Saviour.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Leite mich in deiner Wahrheit und lehre mich, denn du bist der Gott meines Heils; auf dich harre ich den ganzen Tag.

Reina-Valera (RV)Español

Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.

Bíblia Livre (BL)Português

Guia-me em tua verdade, e ensina-me; porque tu és o Deus de minha salvação; eu espero por ti o dia todo.

Nova Versão (NVA)Português

Guia-me em Tua verdade e ensina-me, pois Tu és o Deus da minha salvação; em Ti está minha esperança o tempo todo.

3Ciertamente ninguno de cuantos en ti esperan será confundido: serán avergonzados los que se rebelan sin causa.

4Muéstrame, oh Jehová, tus caminos; enséñame tus sendas.

5Encamíname en tu verdad, y enséñame; porque tú eres el Dios de mi salud: en ti he esperado todo el día.

6Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas.

7De los pecados de mi mocedad, y de mis rebeliones, no te acuerdes; conforme á tu misericordia acuérdate de mí, por tu bondad, oh Jehová.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.