Salmos 144:7

“Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 144:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Send thine hand from above; rid me, and deliver me out of great waters, from the hand of strange children;

American Standard Version (ASV)English

Stretch forth thy hand from above; Rescue me, and deliver me out of great waters, Out of the hand of aliens;

Open English Bible (OEB)English

Stretch out your hand from on high; pluck me out of the mighty waters, out of the hands of foreigners,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Strecke deine Hände aus von der Höhe; reiße mich und errette mich aus großen Wassern, aus der Hand der Söhne der Fremde,

Reina-Valera (RV)Español

Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

Bíblia Livre (BL)Português

Estende tuas mãos desde o alto; livra-me, e resgata-me das muitas águas, das mãos dos filhos de estrangeiros;

Nova Versão (NVA)Português

Estende Tua mão do alto, e me resgata das muitas águas e da mão dos estrangeiros.

5Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.

6Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.

7Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

8Cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

9Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.