Salmos 144:9

“Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 144:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I will sing a new song unto thee, O God: upon a psaltery and an instrument of ten strings will I sing praises unto thee.

American Standard Version (ASV)English

I will sing a new song unto thee, O God: Upon a psaltery of ten strings will I sing praises unto thee.

Open English Bible (OEB)English

O God, a new song I would sing you, on a ten-stringed harp make you music.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Gott! Ein neues Lied will ich dir singen, mit der Harfe von zehn Saiten will ich dir Psalmen singen;

Reina-Valera (RV)Español

Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.

Bíblia Livre (BL)Português

Ó Deus, a ti cantarei uma canção nova; com harpa e instrumento de dez cordas tocarei música a ti.

Nova Versão (NVA)Português

Cantarei um cântico novo a Ti, ó Deus; com a harpa de dez cordas, cantarei louvores a Ti.

7Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

8Cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

9Oh Dios, á ti cantaré canción nueva: con salterio, con decacordio cantaré á ti.

10Tú, el que da salud á los reyes, el que redime á David su siervo de maligna espada.

11Redímeme, y sálvame de mano de los hijos extraños, cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.