Salmos 144:6

“Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 144:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Cast forth lightning, and scatter them: shoot out thine arrows, and destroy them.

American Standard Version (ASV)English

Cast forth lightning, and scatter them; Send out thine arrows, and discomfit them.

Open English Bible (OEB)English

Flash forth lightning and scatter them, your arrows send forth and confound them.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Blitze mit Blitzen und zerstreue sie; schieße deine Pfeile und verwirre sie!

Reina-Valera (RV)Español

Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.

Bíblia Livre (BL)Português

Lança relâmpagos, e os dispersa; envia tuas flechas, e os derrota.

Nova Versão (NVA)Português

Envia relâmpagos e dispersa meus inimigos; atira Tuas flechas e faça com que eles fujam em confusão.

4El hombre es semejante á la vanidad: sus días son como la sombra que pasa.

5Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende: toca los montes, y humeen.

6Despide relámpagos, y disípalos; envía tus saetas, y contúrbalos.

7Envía tu mano desde lo alto; redímeme, y sácame de las muchas aguas, de la mano de los hijos extraños;

8Cuya boca habla vanidad, y su diestra es diestra de mentira.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.