Salmos 139:6

“Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:6 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Such knowledge is too wonderful for me; it is high, I cannot attain unto it.

American Standard Version (ASV)English

Suchknowledge is too wonderful for me; It is high, I cannot attain unto it.

Open English Bible (OEB)English

It’s too wonderful for me to know too lofty I cannot attain it.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Kenntnis, zu wunderbar für mich, zu hoch: ich vermag sie nicht zu erfassen!

Reina-Valera (RV)Español

Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.

Bíblia Livre (BL)Português

Teu conhecimento é maravilhoso demais para mim, tão alto que não posso alcançá -lo.

Nova Versão (NVA)Português

Tal conhecimento é maravilhoso demais para mim; é muito elevado e não consigo alcançá-lo.

4Pues aun no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

5Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.

6Más maravillosa es la ciencia que mi capacidad; alta es, no puedo comprenderla.

7¿Adónde me iré de tu espíritu? ¿y adónde huiré de tu presencia?

8Si subiere á los cielos, allí estás tú: y si en abismo hiciere mi estrado, he aquí allí tú estás.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.