Salmos 139:3

“Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou compassest my path and my lying down, and art acquainted with all my ways.

American Standard Version (ASV)English

Thou searchest out my path and my lying down, And art acquainted with all my ways.

Open English Bible (OEB)English

When I walk, when I lie you sift it, familiar with all my ways.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du sichtest mein Wandeln und mein Liegen und bist vertraut mit allen meinen Wegen.

Reina-Valera (RV)Español

Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu cercas o meu andar e meu deitar; conheces desde antes os meus caminhos.

Nova Versão (NVA)Português

Tu observas o meu andar e o meu deitar; Tu conheces todos os meus caminhos.

1Al Músico principal: Salmo de David. OH Jehová, tú me has examinado y conocido.

2Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

3Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.

4Pues aun no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

5Detrás y delante me guarneciste, y sobre mí pusiste tu mano.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.