Salmos 139:2

“Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Thou knowest my downsitting and mine uprising, thou understandest my thought afar off.

American Standard Version (ASV)English

Thou knowest my downsitting and mine uprising; Thou understandest my thought afar off.

Open English Bible (OEB)English

when I sit, when I rise you know it, you perceive my thoughts from afar.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Du kennst mein Sitzen und mein Aufstehen, du verstehst meine Gedanken von ferne.

Reina-Valera (RV)Español

Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

Bíblia Livre (BL)Português

Tu sabes o meu sentar e o meu caminhar; de longe entendes meus pensamentos.

Nova Versão (NVA)Português

Tu sabes quando me assento e quando me levanto; mesmo de longe, Tu conheces os meus pensamentos.

1Al Músico principal: Salmo de David. OH Jehová, tú me has examinado y conocido.

2Tú has conocido mi sentarme y mi levantarme, has entendido desde lejos mis pensamientos.

3Mi senda y mi acostarme has rodeado, y estás impuesto en todos mis caminos.

4Pues aun no está la palabra en mi lengua, y he aquí, oh Jehová, tú la sabes toda.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.