Salmos 139:19

“De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Surely thou wilt slay the wicked, O God: depart from me therefore, ye bloody men.

American Standard Version (ASV)English

Surely thou wilt slay the wicked, O God: Depart from me therefore, ye bloodthirsty men.

Open English Bible (OEB)English

Will you slay the wicked, O God! And remove from me people of blood,

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Möchtest du, o Gott, den Gesetzlosen töten! Und ihr Blutmenschen, weichet von mir! ...

Reina-Valera (RV)Español

De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.

Bíblia Livre (BL)Português

Ah, Deus, tomara que mates ao perverso! E vós, homens sanguinários, afastai-vos de mim;

Nova Versão (NVA)Português

Quem dera matasses os perversos, ó Deus! Afastai-vos de mim, homens violentos!

17Así que ¡cuán preciosos me son, oh Dios, tus pensamientos! ¡cuán multiplicadas son sus cuentas!

18Si los cuento, multiplícanse más que la arena: despierto, y aun estoy contigo.

19De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.

20Porque blasfemias dicen ellos contra ti: tus enemigos toman en vano tu nombre.

21¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.