Salmos 139:21

“¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 139:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Do not I hate them, O Lord, that hate thee? and am not I grieved with those that rise up against thee?

American Standard Version (ASV)English

Do not I hate them, O Jehovah, that hate thee? And am not I grieved with those that rise up against thee?

Open English Bible (OEB)English

Do I not hate those who hate you, Lord? Do I not loathe those who resist you?

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Hasse ich nicht, Jehova, die dich hassen, und verabscheue ich nicht, die wider dich aufstehen?

Reina-Valera (RV)Español

¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?

Bíblia Livre (BL)Português

Por acaso, SENHOR, eu não odiaria aos que te odeiam? E não detestaria os que se levantam contra ti?

Nova Versão (NVA)Português

Não odeio aqueles que Te odeiam, Yahweh? Não odeio aqueles que se levantam contra Ti?

19De cierto, oh Dios, matarás al impío; apartaos pues de mí, hombres sanguinarios.

20Porque blasfemias dicen ellos contra ti: tus enemigos toman en vano tu nombre.

21¿No tengo en odio, oh Jehová, á los que te aborrecen, y me conmuevo contra tus enemigos?

22Aborrézcolos con perfecto odio; téngolos por enemigos.

23Examíname, oh Dios, y conoce mi corazón: pruébame y reconoce mis pensamientos:

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.