Salmos 109:23

“Voime como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:23 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

American Standard Version (ASV)English

I am gone like the shadow when it declineth: I am tossed up and down as the locust.

Open English Bible (OEB)English

I am gone like a lengthening shadow, I am shaken off like a locust.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wie ein Schatten, wenn er sich streckt, gehe ich dahin, werde hinweggescheucht wie die Heuschrecke.

Reina-Valera (RV)Español

Voime como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta.

Bíblia Livre (BL)Português

Eu vou como a sombra, que declina; estou sendo sacudido como um gafanhoto.

Nova Versão (NVA)Português

Eu estou desaparecendo como a sombra no anoitecer; sou jogado para longe como um gafanhoto.

21Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: líbrame, porque tu misericordia es buena.

22Porque yo estoy afligido y necesitado; y mi corazón está herido dentro de mí.

23Voime como la sombra cuando declina; soy sacudido como langosta.

24Mis rodillas están debilitadas á causa del ayuno, y mi carne desfallecida por falta de gordura.

25Yo he sido para ellos objeto de oprobio; mirábanme, y meneaban su cabeza.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.