Salmos 109:19

“Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:19 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Let it be unto him as the garment which covereth him, and for a girdle wherewith he is girded continually.

American Standard Version (ASV)English

Let it be unto him as the raiment wherewith he covereth himself, And for the girdle wherewith he is girded continually.

Open English Bible (OEB)English

Let them be like the robe he wraps round him, like the belt he wears every day.”

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Er sei ihm wie ein Gewand, in das er sich hüllt, und zu einem Gürtel, womit er stets sich gürtet!

Reina-Valera (RV)Español

Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Bíblia Livre (BL)Português

Que ela seja como uma roupa com que ele se cubra, e como cinto com que ele sempre põe ao seu redor.

Nova Versão (NVA)Português

Que a maldição seja para ele como roupas que ele usa para se cobrir, como o cinto que ele sempre usa.

17Y amó la maldición, y vínole; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

18Y vistióse de maldición como de su vestido, y entró como agua en sus entrañas, y como aceite en sus huesos.

19Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

20Este sea el pago de parte de Jehová de los que me calumnian, y de los que hablan mal contra mi alma.

21Y tú, Jehová Señor, haz conmigo por amor de tu nombre: líbrame, porque tu misericordia es buena.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.