Salmos 109:17

“Y amó la maldición, y vínole; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 109:17 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.

American Standard Version (ASV)English

Yea, he loved cursing, and it came unto him; And he delighted not in blessing, and it was far from him.

Open English Bible (OEB)English

May the curses he loved light upon him, may the blessings he loathed be afar.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und er liebte den Fluch, so komme er auf ihn! Und er hatte kein Gefallen an Segen, so sei er fern von ihm!

Reina-Valera (RV)Español

Y amó la maldición, y vínole; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

Bíblia Livre (BL)Português

Já que ele amou a maldição, então que ela lhe sobrevenha; e já que ele não quis a bênção, que esta se afaste dele.

Nova Versão (NVA)Português

Ele amou a maldição; que ela se volte para ele. Ele odiou a benção; que a benção não venha a ele.

15Estén siempre delante de Jehová, y él corte de la tierra su memoria.

16Por cuanto no se acordó de hacer misericordia, y persiguió al hombre afligido y menesteroso y quebrantado de corazón, para matarlo.

17Y amó la maldición, y vínole; y no quiso la bendición, y ella se alejó de él.

18Y vistióse de maldición como de su vestido, y entró como agua en sus entrañas, y como aceite en sus huesos.

19Séale como vestido con que se cubra, y en lugar de cinto con que se ciña siempre.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.