Salmos 10:7 - 8 Traducciones

Salmos 10:7

“Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: debajo de su lengua, vejación y maldad.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Salmos 10:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue is mischief and vanity.

American Standard Version (ASV)English

His mouth is full of cursing and deceit and oppression: Under his tongue is mischief and iniquity.

Open English Bible (OEB)English

Their mouths are full of deceit and oppression: under their tongues lurks mischief and wrong.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Sein Mund ist voll Fluchens und Truges und Bedrückung; unter seiner Zunge ist Mühsal und Unheil.

Reina-Valera (RV)Español

Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: debajo de su lengua, vejación y maldad.

Bíblia Livre (BL)Português

Sua boca está cheia de maldição, e de enganos, e de falsidade; debaixo de sua língua há sofrimento e maldade.

Nova Versão (NVA)Português

Sua boca está cheia de maldição, de engano e de palavras maldosas e perigosas; sua língua fere e destrói.

5Sus caminos son viciosos en todo tiempo: tus juicios los tiene muy lejos de su vista: echa bocanadas en orden á todos sus enemigos.

6Dice en su corazón: No seré movido en ningún tiempo, ni jamás me alcanzará el infortunio.

7Llena está su boca de maldición, y de engaños y fraude: debajo de su lengua, vejación y maldad.

8Está en las guaridas de las aldeas: en los escondrijos mata al inocente: sus ojos están acechando al pobre.

9Acecha en oculto, como el león desde su cama: acecha para arrebatar al pobre: arrebata al pobre trayéndolo á su red.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.