Romanos 6:12
“No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 6:12 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey it in the lusts thereof.
American Standard Version (ASV)English
Let not sin therefore reign in your mortal body, that ye should obey the lusts thereof:
Open English Bible (OEB)English
Therefore do not let sin reign in your mortal bodies and compel you to obey its cravings.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
So herrsche denn nicht die Sünde in eurem sterblichen Leibe, um seinen Lüsten zu gehorchen;
Reina-Valera (RV)Español
No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;
Bíblia Livre (BL)Português
Portanto, não reine o pecado em vosso corpo mortal, para obedecer a ele em seus maus desejos.
Nova Versão (NVA)Português
Portanto, não deixeis o pecado reinar em vosso corpo mortal, de forma que obedeçais a suas paixões.
📖 Romanos 6:12 en contexto
10Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.
11Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.
12No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;
13Ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado por instrumentos de iniquidad; antes presentaos á Dios como vivos de los muertos, y vuestros miembros á Dios por instrumentos de justicia.
14Porque el pecado no se enseñoreará de vosotros; pues no estáis bajo la ley, sino bajo la gracia.
Lee Romanos 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS