Romanos 6:11
“Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Romanos 6:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
American Standard Version (ASV)English
Even so reckon ye also yourselves to be dead unto sin, but alive unto God in Christ Jesus.
Open English Bible (OEB)English
So let it be with you — regard yourselves as dead to sin, but as living for God, through union with Christ Jesus.
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Also auch ihr, haltet euch der Sünde für tot, Gott aber lebend in Christo Jesu.
Reina-Valera (RV)Español
Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.
Bíblia Livre (BL)Português
Assim também vós, considerai que estais mortos para o pecado, mas vivendo para Deus, em Cristo Jesus, nosso Senhor.
Nova Versão (NVA)Português
Da mesma maneira, considerai-vos também mortos em vós mesmos para o pecado, mas vivos para Deus em Cristo Jesus.
📖 Romanos 6:11 en contexto
9Sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él.
10Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.
11Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.
12No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;
13Ni tampoco presentéis vuestros miembros al pecado por instrumentos de iniquidad; antes presentaos á Dios como vivos de los muertos, y vuestros miembros á Dios por instrumentos de justicia.
Lee Romanos 6 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS