Romanos 6:10

“Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Romanos 6:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

For in that he died, he died unto sin once: but in that he liveth, he liveth unto God.

American Standard Version (ASV)English

For the death that he died, he died unto sin once: but the life that he liveth, he liveth unto God.

Open English Bible (OEB)English

For the death that he died was a death to sin, once and for all. But the life that he now lives, he lives for God.

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Denn was er gestorben ist, ist er ein für allemal der Sünde gestorben; was er aber lebt, lebt er Gott.

Reina-Valera (RV)Español

Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.

Bíblia Livre (BL)Português

Pois, ao morrer, ele morreu para o pecado de uma vez por todas; mas, ao viver, vive para Deus.

Nova Versão (NVA)Português

Pois, quanto a ter morrido pelo pecado, Ele morreu de uma vez por todas. Contudo a vida que Ele vive, vive para Deus.

8Y si morimos con Cristo, creemos que también viviremos con él;

9Sabiendo que Cristo, habiendo resucitado de entre los muertos, ya no muere: la muerte no se enseñoreará más de él.

10Porque el haber muerto, al pecado murió una vez; mas el vivir, á Dios vive.

11Así también vosotros, pensad que de cierto estáis muertos al pecado, mas vivos á Dios en Cristo Jesús Señor nuestro.

12No reine, pues, el pecado en vuestro cuerpo mortal, para que le obedezcáis en sus concupiscencias;

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.