Proverbios 6:29

“Así el que entrare á la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 6:29 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

So he that goeth in to his neighbour’s wife; whosoever toucheth her shall not be innocent.

American Standard Version (ASV)English

So he that goeth in to his neighbor’s wife; Whosoever toucheth her shall not be unpunished.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

So der, welcher zu dem Weibe seines Nächsten eingeht: keiner, der sie berührt, wird für schuldlos gehalten werden. -

Reina-Valera (RV)Español

Así el que entrare á la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

Bíblia Livre (BL)Português

Assim será aquele que se deitar com a mulher de seu próximo; não será considerado inocente todo aquele que a tocar.

Nova Versão (NVA)Português

Assim é o homem que dorme com a mulher do seu próximo; aquele que dormir com ela não ficará impune.

27¿Tomará el hombre fuego en su seno, sin que sus vestidos se quemen?

28¿Andará el hombre sobre las brasas, sin que sus pies se abrasen?

29Así el que entrare á la mujer de su prójimo; no será sin culpa cualquiera que la tocare.

30No tienen en poco al ladrón, cuando hurtare para saciar su alma teniendo hambre:

31Empero tomado, paga las setenas, da toda la sustancia de su casa.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.