Proverbios 27:11
“Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 27:11 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
My son, be wise, and make my heart glad, that I may answer him that reproacheth me.
American Standard Version (ASV)English
My son, be wise, and make my heart glad, That I may answer him that reproacheth me.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Sei weise, mein Sohn, und erfreue mein Herz, damit ich Antwort geben könne meinem Schmäher.
Reina-Valera (RV)Español
Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.
Bíblia Livre (BL)Português
Sê sábio, meu filho, e alegra meu coração; para que eu tenha algo a responder para aquele que me desprezar.
Nova Versão (NVA)Português
Sê sábio, meu filho, e faz meu coração alegrar-se; então, eu responderei àquele que zomba de mim.
📖 Proverbios 27:11 en contexto
9El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.
10No dejes á tu amigo, ni al amigo de tu padre; ni entres en casa de tu hermano el día de tu aflicción: mejor es el vecino cerca que el hermano lejano.
11Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.
12El avisado ve el mal, y escóndese; mas los simples pasan, y llevan el daño.
13Quítale su ropa al que fió al extraño; y al que fió á la extraña, tómale prenda.
Lee Proverbios 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS