Proverbios 27:9
“El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 27:9 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
Ointment and perfume rejoice the heart: so doth the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.
American Standard Version (ASV)English
Oil and perfume rejoice the heart; So doth the sweetness of a man’s friend that cometh of hearty counsel.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Öl und Räucherwerk erfreuen das Herz, und die Süßigkeit eines Freundes kommt aus dem Rate der Seele.
Reina-Valera (RV)Español
El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.
Bíblia Livre (BL)Português
O óleo e o perfume alegram ao coração; assim é a doçura de um amigo com um conselho sincero.
Nova Versão (NVA)Português
Perfume e incenso fazem o coração alegrar-se, mas a doçura de um amigo vem de seu conselho sincero.
📖 Proverbios 27:9 en contexto
7El alma harta huella el panal de miel; mas al alma hambrienta todo lo amargo es dulce.
8Cual ave que se va de su nido, tal es el hombre que se va de su lugar.
9El ungüento y el perfume alegran el corazón: y el amigo al hombre con el cordial consejo.
10No dejes á tu amigo, ni al amigo de tu padre; ni entres en casa de tu hermano el día de tu aflicción: mejor es el vecino cerca que el hermano lejano.
11Sé sabio, hijo mío, y alegra mi corazón, y tendré qué responder al que me deshonrare.
Lee Proverbios 27 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS