Proverbios 26:9

“Espinas hincadas en mano del embriagado, tal es el proverbio en la boca de los necios.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:9 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

As a thorn goeth up into the hand of a drunkard, so is a parable in the mouth of fools.

American Standard Version (ASV)English

Asa thorn that goeth up into the hand of a drunkard, So is a parable in the mouth of fools.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Dorn, der in die Hand eines Trunkenen gerät: so ein Spruch im Munde der Toren.

Reina-Valera (RV)Español

Espinas hincadas en mano del embriagado, tal es el proverbio en la boca de los necios.

Bíblia Livre (BL)Português

Como espinho na mão do bêbado, assim é o provérbio na boca dos tolos.

Nova Versão (NVA)Português

Como um espinho que entra na mão de um bêbado, assim é um provérbio na boca dos tolos.

7Alzar las piernas del cojo, así es el proverbio en la boca del necio.

8Como quien liga la piedra en la honda, así hace el que al necio da honra.

9Espinas hincadas en mano del embriagado, tal es el proverbio en la boca de los necios.

10El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, y la da á los transgresores.

11Como perro que vuelve á su vómito, así el necio que repite su necedad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.