Proverbios 26:10

“El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, y la da á los transgresores.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:10 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The great God that formed all things both rewardeth the fool, and rewardeth transgressors.

American Standard Version (ASV)English

As an archer that woundeth all, So is he that hireth a fool and he that hireth them that pass by.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein Schütze, der alles verwundet: so, wer den Toren dingt und die Vorübergehenden dingt.

Reina-Valera (RV)Español

El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, y la da á los transgresores.

Bíblia Livre (BL)Português

Como um flecheiro que atira para todo lado, assim é aquele que contrata um tolo ou que contrata alguém que vai passando.

Nova Versão (NVA)Português

Como um arqueiro que fere todos ao seu redor, assim é aquele que contrata um tolo ou qualquer um que passa.

8Como quien liga la piedra en la honda, así hace el que al necio da honra.

9Espinas hincadas en mano del embriagado, tal es el proverbio en la boca de los necios.

10El grande cría todas las cosas; y da la paga al insensato, y la da á los transgresores.

11Como perro que vuelve á su vómito, así el necio que repite su necedad.

12¿Has visto hombre sabio en su opinión? más esperanza hay del necio que de él.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.