Proverbios 26:4

“Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, para que no seas tú también como él.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:4 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.

American Standard Version (ASV)English

Answer not a fool according to his folly, Lest thou also be like unto him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Antworte dem Toren nicht nach seiner Narrheit, damit nicht auch du ihm gleich werdest.

Reina-Valera (RV)Español

Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, para que no seas tú también como él.

Bíblia Livre (BL)Português

Não respondas ao tolo conforme sua loucura; para que não te faças semelhante a ele.

Nova Versão (NVA)Português

Não respondas ao tolo conforme a sua insensatez, ou te tornarás como ele.

2Como el gorrión en su vagar, y como la golondrina en su vuelo, así la maldición sin causa nunca vendrá.

3El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio.

4Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, para que no seas tú también como él.

5Responde al necio según su necedad, porque no se estime sabio en su opinión.

6Como el que se corta los pies y bebe su daño, así es el que envía algo por mano de un necio.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.