Proverbios 26:3

“El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:3 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A whip for the horse, a bridle for the ass, and a rod for the fool’s back.

American Standard Version (ASV)English

A whip for the horse, a bridle for the ass, And a rod for the back of fools.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Die Peitsche dem Pferde, der Zaum dem Esel, und der Stock dem Rücken der Toren.

Reina-Valera (RV)Español

El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio.

Bíblia Livre (BL)Português

Açoite para o cavalo, cabresto para o asno; e vara para as costas dos tolos.

Nova Versão (NVA)Português

O chicote é para o cavalo, a rédea é para o jumento, e a vara é para as costas dos tolos.

1COMO la nieve en el verano, y la lluvia en la siega, así conviene al necio la honra.

2Como el gorrión en su vagar, y como la golondrina en su vuelo, así la maldición sin causa nunca vendrá.

3El látigo para el caballo, y el cabestro para el asno, y la vara para la espalda del necio.

4Nunca respondas al necio en conformidad á su necedad, para que no seas tú también como él.

5Responde al necio según su necedad, porque no se estime sabio en su opinión.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.