Proverbios 26:16

“A su ver es el perezoso más sabio que siete que le den consejo.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 26:16 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The sluggard is wiser in his own conceit than seven men that can render a reason.

American Standard Version (ASV)English

The sluggard is wiser in his own conceit Than seven men that can render a reason.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Der Faule ist weiser in seinen Augen als sieben, die verständig antworten.

Reina-Valera (RV)Español

A su ver es el perezoso más sabio que siete que le den consejo.

Bíblia Livre (BL)Português

O preguiçoso se acha mais sábio aos próprios olhos do que sete que respondem com prudência.

Nova Versão (NVA)Português

O preguiçoso é mais sábio aos seus próprios olhos do que sete homens que respondem com bom senso.

14Las puertas se revuelven en sus quicios: así el perezoso en su cama.

15Esconde el perezoso su mano en el seno; cánsase de tornarla á su boca.

16A su ver es el perezoso más sabio que siete que le den consejo.

17El que pasando se deja llevar de la ira en pleito ajeno, es como el que toma al perro por las orejas.

18Como el que enloquece, y echa llamas y saetas y muerte,

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.