Proverbios 25:5

“Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 25:5 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Take away the wicked from before the king, and his throne shall be established in righteousness.

American Standard Version (ASV)English

Take away the wickedfrombefore the king, And his throne shall be established in righteousness.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Man entferne den Gesetzlosen vor dem König, so wird sein Thron feststehen durch Gerechtigkeit.

Reina-Valera (RV)Español

Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia.

Bíblia Livre (BL)Português

Tira o perverso de diante do rei, e seu trono se firmará com justiça.

Nova Versão (NVA)Português

Assim também, remove os ímpios da presença do rei e seu trono será estabelecido fazendo o que é justo.

3Para la altura de los cielos, y para la profundidad de la tierra, y para el corazón de los reyes, no hay investigación.

4Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor.

5Aparta al impío de la presencia del rey, y su trono se afirmará en justicia.

6No te alabes delante del rey, ni estés en el lugar de los grandes:

7Porque mejor es que se te diga, Sube acá, que no que seas humillado delante del príncipe que miraron tus ojos.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.