Proverbios 25:23
“El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Proverbios 25:23 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.
American Standard Version (ASV)English
The north wind bringeth forth rain; So doth a backbiting tongue an angry countenance.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
Nordwind gebiert Regen, und eine heimliche Zunge verdrießliche Gesichter.
Reina-Valera (RV)Español
El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.
Bíblia Livre (BL)Português
O vento norte traz a chuva; assim como a língua caluniadora traz a ira no rosto.
Nova Versão (NVA)Português
Tão certo como o vento norte traz a chuva, assim a língua que conta segredos produz rostos enraivecidos.
📖 Proverbios 25:23 en contexto
21Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:
22Porque ascuas allegas sobre su cabeza, y Jehová te lo pagará.
23El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.
24Mejor es estar en un rincón de casa, que con la mujer rencillosa en espaciosa casa.
25Como el agua fría al alma sedienta, así son las buenas nuevas de lejanas tierras.
Lee Proverbios 25 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS