Proverbios 25:21

“Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 25:21 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:

American Standard Version (ASV)English

If thine enemy be hungry, give him bread to eat; And if he be thirsty, give him water to drink:

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Wenn deinen Hasser hungert, speise ihn mit Brot, und wenn ihn dürstet, tränke ihn mit Wasser;

Reina-Valera (RV)Español

Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:

Bíblia Livre (BL)Português

Se aquele que te odeia tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;

Nova Versão (NVA)Português

Se o teu inimigo está faminto, dá-lhe alimento para comer e, se ele está com sede, dá-lhe água para beber,

19Diente quebrado y pie resbalador, es la confianza en el prevaricador en tiempo de angustia.

20El que canta canciones al corazón afligido, es como el que quita la ropa en tiempo de frío, ó el que sobre el jabón echa vinagre.

21Si el que te aborrece tuviere hambre, dale de comer pan; y si tuviere sed, dale de beber agua:

22Porque ascuas allegas sobre su cabeza, y Jehová te lo pagará.

23El viento del norte ahuyenta la lluvia, y el rostro airado la lengua detractora.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.