Proverbios 17:2

“El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 17:2 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren.

American Standard Version (ASV)English

A servant that dealeth wisely shall have rule over a son that causeth shame, And shall have part in the inheritance among the brethren.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Ein einsichtiger Knecht wird über den schändlichen Sohn herrschen, und inmitten der Brüder die Erbschaft teilen.

Reina-Valera (RV)Español

El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.

Bíblia Livre (BL)Português

O servo prudente dominará o filho causador de vergonha, e receberá parte da herança entre os irmãos.

Nova Versão (NVA)Português

O servo sábio governará sobre o filho que age vergonhosamente, e terá parte na herança como um dos filhos de seu senhor.

1MEJOR es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

2El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.

3El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: mas Jehová prueba los corazones.

4El malo está atento al labio inicuo; y el mentiroso escucha á la lengua detractora.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.