Proverbios 17:1

“MEJOR es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Proverbios 17:1 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

American Standard Version (ASV)English

Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Besser ein trockener Bissen und Friede dabei, als ein Haus voll Opferfleisch mit Zank.

Reina-Valera (RV)Español

MEJOR es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

Bíblia Livre (BL)Português

Melhor é um pedaço seco de comida com tranquilidade, do que uma casa cheia de carne com briga.

Nova Versão (NVA)Português

É melhor ter tranquilidade com um pedaço de pão seco que uma casa cheia de banquetes e conflitos.

1MEJOR es un bocado seco, y en paz, que la casa de contienda llena de víctimas.

2El siervo prudente se enseñoreará del hijo que deshonra, y entre los hermanos partirá la herencia.

3El crisol para la plata, y la hornaza para el oro: mas Jehová prueba los corazones.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.