Nahúm 1:8 - 8 Traducciones

Nahúm 1:8

“Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán á sus enemigos.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Nahúm 1:8 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

But with an overrunning flood he will make an utter end of the place thereof, and darkness shall pursue his enemies.

American Standard Version (ASV)English

But with an over-running flood he will make a full end of her place, and will pursue his enemies into darkness.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Und mit einer überschwemmenden Flut wird er ihre Stätte gänzlich zerstören, und Finsternis wird seine Feinde verfolgen.

Reina-Valera (RV)Español

Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán á sus enemigos.

Bíblia Livre (BL)Português

Mas com inundação impetuosa ele acabará com Nínive, e perseguirá seus inimigos até às trevas.

Nova Versão (NVA)Português

Porém, Ele acabará de vez com os Seus inimigos, com uma devastadora inundação; Ele os perseguirá até à escuridão.

6¿Quién permanecerá delante de su ira? ¿y quién quedará en pié en el furor de su enojo? Su ira se derrama como fuego, y por él se hienden las peñas.

7Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce á los que en él confían.

8Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán á sus enemigos.

9¿Qué pensáis contra Jehová? El hará consumación: la tribulación no se levantará dos veces.

10Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.