Nahúm 1:7 - 8 Traducciones

Nahúm 1:7

“Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce á los que en él confían.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Nahúm 1:7 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

The Lord is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him.

American Standard Version (ASV)English

Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Jehova ist gütig, er ist eine Feste am Tage der Drangsal; und er kennt die, welche auf ihn vertrauen.

Reina-Valera (RV)Español

Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce á los que en él confían.

Bíblia Livre (BL)Português

O SENHOR é bom, é fortaleza no dia da angústia; ele conhece os que nele confiam.

Nova Versão (NVA)Português

Yahweh é bom, uma fortaleza no dia da angústia; Ele é fiel aos que se refugiam Nele.

5Los montes tiemblan de él, y los collados se deslíen; y la tierra se abrasa á su presencia, y el mundo, y todos los que en él habitan.

6¿Quién permanecerá delante de su ira? ¿y quién quedará en pié en el furor de su enojo? Su ira se derrama como fuego, y por él se hienden las peñas.

7Bueno es Jehová para fortaleza en el día de la angustia; y conoce á los que en él confían.

8Mas con inundación impetuosa hará consumación de su lugar, y tinieblas perseguirán á sus enemigos.

9¿Qué pensáis contra Jehová? El hará consumación: la tribulación no se levantará dos veces.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.