Nahúm 1:11 - 8 Traducciones

Nahúm 1:11

“De ti salió el que pensó mal contra Jehová, un consultor impío.”

Reina-Valera (RV)

🌐 Nahúm 1:11 — 8 Traducciones

King James Version (KJV)English

There is one come out of thee, that imagineth evil against the Lord, a wicked counsellor.

American Standard Version (ASV)English

There is one gone forth out of thee, that deviseth evil against Jehovah, that counselleth wickedness.

Open English Bible (OEB)English

Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch

Von dir ist ausgegangen, der Böses sann wider Jehova, ein nichtswürdiger Ratgeber.

Reina-Valera (RV)Español

De ti salió el que pensó mal contra Jehová, un consultor impío.

Bíblia Livre (BL)Português

De ti saiu um que trama o mal contra o SENHOR, um conselheiro maligno.

Nova Versão (NVA)Português

Alguém se levantou entre vós, Nínive, que planejou o mal contra Yahweh, alguém que promoveu maldades.

9¿Qué pensáis contra Jehová? El hará consumación: la tribulación no se levantará dos veces.

10Porque como espinas entretegidas, mientras se embriagarán los borrachos, serán consumidos como las estopas llenas de sequedad.

11De ti salió el que pensó mal contra Jehová, un consultor impío.

12Así ha dicho Jehová: Aunque reposo tengan, y sean tantos, así serán talados, y él pasará. Bien que te he afligido, no más te afligiré.

13Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.

Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.