Nahúm 1:13
“Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.”
Reina-Valera (RV)
🌐 Nahúm 1:13 — 8 Traducciones
King James Version (KJV)English
For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
American Standard Version (ASV)English
And now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder.
Open English Bible (OEB)English
Elberfelder Bibel (ELB)Deutsch
sondern ich werde nun sein Joch von dir zerbrechen und deine Bande zerreißen. -
Reina-Valera (RV)Español
Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
Bíblia Livre (BL)Português
Mas agora quebrarei seu jugo de sobre ti, e romperei tuas amarras.
Nova Versão (NVA)Português
Agora quebrarei o jugo daquele povo de sobre ti; quebrarei tuas correntes".
📖 Nahúm 1:13 en contexto
11De ti salió el que pensó mal contra Jehová, un consultor impío.
12Así ha dicho Jehová: Aunque reposo tengan, y sean tantos, así serán talados, y él pasará. Bien que te he afligido, no más te afligiré.
13Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.
14Mas acerca de ti mandará Jehová, que nunca más sea sembrado alguno de tu nombre: de la casa de tu dios talaré escultura y estatua de fundición, haréla tu sepulcro; porque fuiste vil.
15He aquí sobre los montes los pies del que trae buenas nuevas, del que pregona la paz. Celebra, oh Judá, tus fiestas, cumple tus votos: porque nunca más pasará por ti el malvado; pereció del todo.
Lee Nahúm 1 con Padre Leo
Planes de lectura guiados, devocionales diarios y un compañero de IA que te ayuda a entender las Escrituras — en español, inglés, alemán y portugués.
Descargar gratis para iOS